Tarton ja Etelä-Viron infokirje
Syyskuu 2011 – Maaliskuu 2012

Saammeko esitellä – Tartto ja Etelä-Viro

Tartto – vanha hansa-, yliopisto- ja tiedekaupunki – on portti Etelä-Viroon.  Tuhatvuotisen historian ja jännittävän kulttuuriperinteen omaavalla Tartolla on paljon tarjottavaa sekä historiasta että kulttuurista kiinnostuneille. Kaupungissa on yli 20 museota ja Tartossa järjestetään vuosittain lähes 4000 tapahtumaa. Perheen kanssa lomailevien kannattaa ehdottomasti tutustua Baltian suurimpaan tiedekeskukseen AHHAA-keskukseen, jossa riittää puuhaa sekä pienille että suurille. Käsityön harrastajille tarjoavat itse tekemisen ja tutustumisen iloa Tarton käsityömestareiden työpajat ja markkinat.

Etelä-Viro – Tarton, Põlvan, Jõgevan, Valgan, Võrun ja Viljandin maakunta – tarjoaa luontoharrastajille lähes 125 retki-, luonto- ja kuntopolkua, yli 40 suojelualuetta ja henkeäsalpaavan kauniita talvisia luontonäkymiä. Aktiivista lomanviettäjää houkuttelevat lukuisat huippu-urheilutapahtumat. Erityisen paljon talviurheilulajien harrastusmahdollisuuksia on Viron talvipääkaupungissa Otepäällä. Talvikaudella on tarjolla moottorikelkka-ajeluita, rekiajeluita sekä kilometreittäin koskematonta lunta, kuuraisia puita ja pensaita sekä alkukantaista hiljaisuutta.

Myös Etelä-Virolla on rikas kulttuuriperinne – yli 140 historiallista ja kulttuurista kohdetta, runsaasti kulttuuritapahtumia, markkinoita, ulkotapahtumia, konsertteja ja (kansanperinne) juhlia. Etelä-Viron rikkautena on sen lisäksi ihmisten monikulttuurisuus – mulgimaalaiset, setukaiset (säilyneen kielensä ja Unescon henkisen kulttuuriperinnön rekisteriin kuuluvan kuorolauluperinteensä johdosta) sekä Peipsin vanhauskoiset tapoineen ja perinteineen. Kylpylämatkailun alalla voimme olla ylpeitä pienistä ja mutta sitä vastoin omaperäisistä ja ainutlaatuisista kylpylöistä ja kuntokeskuksista, terveyskylpylöistä, saunakulttuurista, paikallisesta luomuruoasta, rauhasta ja yksityisyydestä.

Etelä-Viron suhteellisen pienuuden ansiosta jopa parin päivän retkeen pystyy mahduttamaan uskomattoman monia elämyksiä, erilaisia nähtävyyksiä ja vastakkaisia kulttuuri- ja luontoelämyksiä sekä monipuolisia talviharrastusmahdollisuuksia.

Tartto ja Etelä-Viro jo odottavat teitä!

Tervetuloa maailman kauneimpaan ”valtioon”!

Virolaisille on muodostunut klassikoksi Viron elokuvaparhaimmistosta peräisin oleva sitaatti ”Maailman paras valtio on Etelä-Viro”. Kyseessä on luonnollisesti tunteellinen ja symbolinen ilmaus, mikä osoittaa Etelä-Viron alueen omaperäisyyttä ja eri-ilmeisyyttä muuhun Viroon verrattuna, ei siis valtio valtiossa -tilannetta. Harvinainen kukkulamaasto, luonnonkauniit Jõgevan ja Põlvan maakunta, kulttuurisesti monipuoliset Viljandi- ja Võrumaa sekä aktiiviset Otepään ja Tarton kaupungit luovat oman elämänsä, tunnelmansa ja rytminsä koko vuoden ympäri – sekä kevät-, kesä-, syys- että talvikaudella.

Tämänkertainen infokirje on omistettu talven aktiviteeteille ja riemuille ja se keskittyy kylmimmän, raikkaimman ja satumaisimman ajankohdan eri mahdollisuuksiin, jotka eroavat huomattavasti kevään ja kesän tekemisistä. Viime vuosien runsaslumiset talvet antavat toivoa siitä, että myös tänä vuonna saamme nauttia kuohkeasta lumesta ja siihen liittyvistä harrastemahdollisuuksista. Tekemistä riittää sekä intohimoisille urheilun ystäville että ammattilaishiihtäjille. Worldloppet-sarjaan kuuluva Tarton hiihtomaraton ja Otepään maailmancupin osakilpailu ovat vain pieniä mahdollisuuksia, jotka vahvistavat hiihtokilpailujemme maailmanluokan tasoa. Ja ne, jotka ei välitä niin paljon ulkoilusta, voivat nauttia sisäaskareista, esimerkiksi Antoniuksen killassa, kylpylän palveluista vesipuistoissa ja kuntokeskuksissa tai hotelli- ja kulttuuripaketin muodossa, jotka löytyvät myös tästä julkaisusta.


Toivotan teille aktiivista ja miellyttävää talvikautta!
Luonnollisesti täällä, Etelä-Virossa!

Argo Annuk
Apulais-kaupunginjohtaja





















Tärkeimmät tapahtumat
Lindoran markkinat
28.10.2011
Joulukaupunki Tartto 2011
27.11.2011 alkaen
Joulukuu – Vudilan joulumaa
17.12. 2011
Joulumarkkinat
Tarton raatihuoneen torilla
17.12. 2011
Tarton maraton,
Otepää–Elva–Tartto

19.02.2012
Kalevipojan luistelumaraton Peipsin jäällä (mikäli jääolosuhteet sallivat) Helmikuun lopussa / maaliskuun alussa 2012


  Ota yhteyttä!

Tarton matkailuneuvonta. Raekoda, 50089 Tartto
.
_______________________________________________
 
+372 744 2111
_______________________________________________
 
info@visittartu.com
_______________________________________________
 
Valgamaa
Viljandimaa
Põlvamaa
Võrumaa
Jõgevamaa
_______________________________________________
 
Tartto & Etelä-Viro
 


















Katso virtuaalikierroksia

Tarton Yliopisto
Tartto ja Tarton maakunta

Unescon henkisen kulttuuriperinnön rekisteriin kuuluva setukaisten kuorolaulu (Seto leelo) Setumaalla 1
Unescon henkisen kulttuuriperinnön rekisteriin kuuluva setukaisten kuorolaulu (Seto leelo) Setumaalla 2
Viljandin maakunta: kaupunki, kartanot, kulttuuri, luonto
Võrumaa
  Uudet tuotteet ja palvelut

Tarton luovan talouden keskus – ei pelkkä yrityshautomo

Eräässä Tarton jännittävimpiin kuuluvassa kaupunginosan, Karlovassa, on toiminut jo kahden vuoden ajan Tarton luovan talouden keskus, joka on perustettu koordinoimaan Tarton ja Etelä-Viron luovaa taloutta. Se on paikka, jossa annetaan vauhtia aloitteleville luovan talouden yrittäjille kouluttamalla heitä sekä tarjoamalla edullisia vuokratiloja. Lue lisää

Vastseliinan piispanlinna – paikka, jossa aika pysähtyy

Vastseliinan piispanlinnan historia ulottuu vuoteen 1342, jolloin Pihkovanmaan ja Tarton hiippakunnan rajalle aloitettiin mahtavan puolustusrakennelman rakentaminen. Linna on palvellut monia erilaisia isäntiä. Se on ollut saksalaisten, venäläisten, puolalaisten ja ruotsalaisten hallussa. Nykyään, kun linnasta on jäljellä pääasiassa vain pelkät rauniot, kuuluu linna virolaisille.
Lue lisää

 













 

  Otepää –
Viron talvipääkaupunki

Lue lisää
   

Kubijan hotelli-luontokylpylä
ja uniklinikka
Lue lisää

 
 

  Tiedekeskus AHHAA
Lue lisää
   

Kahvila-ravintola Vilde
Lue lisää

 
 

Sõmerpalun motocrosshalli Lue lisää
Olustvere Lue lisää

 

Viron valokuvamatkailun keskus
(Eesti Fototurismi Keskus)
Lue lisää

                       

 

Loma Tarton kaupungissa  

Hotelli Tartun rentoutumispaketti

Mieleenpainuvan loman viettämiseksi ei tarvitse aina matkustaa merten taa. Mukavan loman voi viettää myös paikallisessa Emajoen Ateenassa. Hotelli Tartu tarjoaa kodikkaan majoituksen, virkistävän aamiaisen ja piristävän elämyksen Aura-vesipuistossa.
Lue lisää

 
 

  Kulttuurikokemukset rikastavat!
Lue lisää
   

Aleksandri-hotellin perhepaketti
Lue lisää

 
 

  Parrotin juhlailta
Lue lisää
   

Hotelli Dorpatin perhepaketti AHHAA-keskukseen
Lue lisää

 
 

  Riemukas
perhepaketti Tartossa

Lue lisää
   

Urheilullinen talviseikkailu helmikuussa
Lue lisää

 


  Loma Etelä-Virossa

Historic holiday in Räpina Hotel

1930-luvun tyyliseen hotelliin tullessasi tuntuu siltä kuin olisit palannut ajassa taaksepäin. Arvokkaassa ja aikakaudelle tyypillisessä hotellissa sijaitsevan ravintola Kiudoskin terveelliset ja maukkaat ruoat, hyvät viinit ja kodikas ilmapiiri luovat täydellisen makuelämyksen, jota jokainen osaa arvostaa. Lue lisää

 
 

  Rentouttava
talviloma Pühajärvellä!

Lue lisää
   

Arjen rentoutumispaketti
Lue lisää

 
 

  Pieni Etelä-Viron
huvikierros

Lue lisää
   

Löydä
itsestäsi seikkailija

Lue lisää

 
 

  Aktiivinen loma
Mulgimaalla
Lue lisää

     

 

   

Ota yhteyttä!

Tarton matkailuneuvonta. Raekoda, 50089 Tartto. +372 744 2111 info@visittartu.com
ValgamaaViljandimaaPõlvamaaVõrumaaJõgevamaa Tartto & Etelä-Viro

visitestonia.com

Jos tiedät jonkun, joka ei saa uutiskirjettä, vaikka hänen tulisi saada, ilmoita siitä osoitteeseen info@southestonia.ee
.
Samassa osoitteessa voit myös peruuttaa uutiskirjeen tilauksen.